NOTAS DE SABEDORIA HERDADAS DO LATIM

A mulher bonita nua será mais bela do que a vestida de púrpura
( Pulchra mulier nuda erit, quam perpurata)
Grande gramático, asno perfeito
(Purus grammaticus, purus asinus)
Quem diz o que quer, ouve o que não quer
( Qui quae vult, dicit; quae non vult audit)
Quanto mais sábio, mas calado.
(Quo quisque sapientior, eo taciturnior)
Da mão para a boca se perde a sopa.
(Saepè inter buccam contingit casus, et offam)
Sejam como são, ou deixem de ser.
(Sint ut sunt, aut non sint)
Supremo direito, suprema injustiça
(Summum jus, summa injuria)
No leão morto até os cãezinhos dão dentadas
( Leoni mortuo et lepores insultant)
A lei não obriga ninguém a fazer o impossível
(Lex non cogita ad impossibilia)
Má galinha, maus ovos – Tal mãe, tal filha
(Malla gallina, malum ovum)


(FONTE: REZENDE E SILVA, Phrases e Curiosidades Latinas, TypographiaBaldassari, Cachoeiro do Itapemerim, ES, 1926)